Portal Robsten BR: Twilight Saga

Stephenie Meyer fala sobre Midnight Sun, projetos futuros e muito mais...

13:44

A autora Stephenie Meyer falou sobre Midnight Sun para o podcast “Remember Twilight”, criado pelas fãs Maren Abercrombie e Emily Mensing. Meyer fala sobre novos projetos, o adiamento de Sol da meia-noite e muito mais. Confira abaixo a matéria do The New York Times + alguns trechos da entrevista para o Remember Twilight:

“Quando Stephenie Meyer decidiu este ano lançar "Midnight Sun", uma releitura de seu best-seller "Crepúsculo" do ponto de vista do vampiro, ela pensou: "Ninguém mais pode se importar com isso".

Ela colocou o livro em espera depois que vários capítulos vazaram online em 2008. Agora, mais de uma década depois, suas legiões de fãs finalmente poderão lê-lo. Ela esperava um lançamento discreto, mas quando anunciou a data de publicação em maio, muitos deles acessaram o site dela que rapidamente caiu. (Quem aí lembra desse dia? Arrasamos!)

"Isso é realmente lisonjeiro, mas também angustiante", disse Meyer em uma entrevista no mês passado. "Tenho certeza de que as pessoas não conseguirão exatamente o que pensam que estão recebendo. Por todo o tempo que passou, eles construíram em suas mentes o que pensavam que seria e, assim, ninguém pode atender a esse tipo de expectativa."

A Saga Crepúsculo, que segue o romance da adolescente Bella Swan com Edward Cullen, um vampiro centenário, se transformou em uma marca multimilionária após o lançamento do primeiro livro em 2005, produzindo cinco filmes e milhões de devotos em todo o mundo, muitos dos quais clamando por "Midnight Sun".

Maren Abercrombie e Emily Mensing, que hospedam o podcast “Remember Twilight?,” são dois desses fãs. "Sinto que meio que manifestamos seu lançamento, honestamente", disse Mensing.

Depois de ler a versão do romance que vazou em 2008, Abercrombie disse que estava ansiosa por Meyer lançar o final. "Bella está bem, todo mundo está bem, mas para mim, o personagem mais interessante de 'Crepúsculo' é Edward", disse ela. "Tudo o que eu sempre quis foi o 'Sol da meia-noite' '"

Por que você decidiu publicar o livro agora?

Porque eu terminei. O motivo de não ter sido publicado anteriormente foi porque não havia terminado, e quando vi a luz no fim do túnel - quando vi que seria capaz de terminar - Comecei o processo de publicação imediatamente, porque sabia que havia pessoas que estavam esperando muito gentil e pacientemente, mas também ansiosamente, por um bom tempo.

E então o Covid-19 acontece. E nós ainda colocamos isso para fora? Tornou-se rapidamente óbvio que não havia um fim real à vista com Covid. Estou realmente empolgada quando tenho um livro para ler agora, porque não há muito mais interessante. Eu esperava que as pessoas se sentissem da mesma maneira.

O que aconteceu naquela época? Por que você decidiu adiar o livro indefinidamente?

Não sei exatamente o que aconteceu, e esse é um dos motivos que me abalaram. Acho que não houve nenhuma intenção ruim. Acho que as pessoas fizeram cópias em vez de devolvê-las quando pediram para ler. Mas isso não foi tão assustador. Foi quando pensei que talvez alguém estivesse lendo coisas no meu computador que fiquei mais assustada com isso.

E na época foi difícil, porque ninguém quer ter um rascunho disponível para críticas. Você sabe que pode melhorar. Você está literalmente jogando coisas do seu cérebro na página nesse momento. Foi há tanto tempo atrás - era um soluço, eu diria.

A verdadeira razão pela qual o livro demorou tanto para ser escrito é porque esse era apenas um livro enorme e complicado de se escrever. Com alguns dos meus livros, era como se eles estivessem escrevendo, e eu estava apenas trabalhando para acompanhar o ditado. Esse tipo de escrita é divertido e emocionante. Era assim, cada palavra era uma luta.

O que os leitores precisam esperar nesta nova edição?

As coisas de que mais gosto são: eu gostava de não ser o ser humano. Gosto dessa experiência, despojando sua humanidade e passando a ser outra coisa.

Eu acho que a parte que as pessoas não esperam é: Edward é um personagem muito ansioso. Escrever para ele me deixou mais ansiosa, e essa é uma das razões pelas quais era difícil estar nessa história. Sua ansiedade combinada com a minha era potente. Ele começa bastante confiante, mas cara, ele está quebrado no final. Bella realmente o quebra em pedaços. Eu acho que ele aparece em “Twilight” sendo muito forte e tão super seguro de si, quando isso nunca foi realmente o caso.

Sem revelar nenhum spoiler, há algo que você possa dizer sobre o que os leitores aprenderão sobre Edward ou quais novas perspectivas eles ganharão em momentos do livro “Crepúsculo”?

Quero dizer, é difícil estragar este livro, porque spoiler: Edward se apaixona por Bella. Tudo isso é conhecido, por isso é difícil estragar tudo.

O que eles vão conseguir é novo, como eu disse, do ponto de vista desumano e depois do tempo. As melhores partes para escrever, sem dúvida, foram os momentos em que Bella não estava presente, e eu não estava preso a um determinado conjunto de diálogos e ações. Foi quando eu senti que ele poderia ser mais ele mesmo.

Algumas pessoas vão gostar mais de alguns personagens, e vão gostar menos de alguns personagens, porque não apenas ele está passando um tempo com eles dessa maneira, mas ele está lendo suas mentes o tempo todo. É uma reação reflexa para ele, ele não pode controlá-la, então você obtém, não apenas uma imagem das pessoas, a história completa o tempo todo, o que é meio esmagador. Acho que você percebe como seria esmagador ter constantemente as vozes das pessoas na sua cabeça.

Você planeja escrever a série inteira através dos olhos de Edward?

Não. De maneira alguma. É isso para Edward. Escrever do ponto de vista dele me deixa mais ansiosa. E a experiência de escrever este livro não foi super agradável. Então não, eu não gostaria de fazer isso - especialmente porque "Lua Nova" seria apenas um pesadelo de depressão e vazio. Eu acho que isso dá a você uma noção do que é ser Edward, para que você possa ver os outros livros e saber o que está acontecendo na cabeça dele.

Muita coisa mudou no mundo desde que o primeiro livro foi publicado em 2005, incluindo o movimento #MeToo, que lançou uma nova luz sobre muitas das nossas instituições culturais mais queridas. Você já pensou em como o relacionamento de Bella e Edward pode ser percebido de maneira diferente hoje, quase duas décadas depois?

Eu recebi feedback desde o início com pessoas que reagiram a algumas coisas e não gostaram delas, o que eu absolutamente posso ver. Não sei se o "Sol da meia-noite" tornará isso melhor ou pior para eles.

Eu sinto que você entende o sentido dele da perspectiva de ele não ser alguém que segue as regras humanas. E o pior de tudo não é que, você poderia dizer, ele a espia. Realmente, ele é como um animal muito curioso que não pensa dessa maneira. Mas o verdadeiro problema é que ele assassinou uma tonelada de pessoas - essa é a pior coisa, certo, que você é um assassino várias vezes.

E, novamente, isso vem do fato de que este é um livro de ficção que nem se passa em um mundo realista. É fantasia, e você tem esse personagem que não é humano e que não faz parte das coisas sociais que fazemos. Ele é diferente. Isso não muda o fato de que, para alguém que experimentou algo terrível, isso pode parecer horrível para eles e que me sinto mal, porque para mim é apenas uma fantasia que não existe. Não tem sido a minha experiência e, por isso, parece um mundo totalmente diferente.

Como foi o processo de lançamento do livro?

Muito louco e estressante. Eu gosto de ter tudo planejado e saber com antecedência, é isso que vou ter que fazer, é para onde vou, e posso planejar isso seriamente, seis meses à frente, e então eu 'estou feliz. Agora não sabemos o que estamos fazendo. Tínhamos planos e ficamos empolgados, e então os planos desmoronam. Acho que faremos muitas coisas virtuais. Provavelmente é divertido, mas para mim isso não parece suficiente. Os fãs estão muito empolgados em fazer alguma coisa, em qualquer coisa, e não podemos realmente dar isso a eles. Isso é um pouco frustrante.

Você escreveu em seu blog que os livros são sua principal fonte de fuga no momento. O que você tem lido?

O último que eu realmente amei - eles são bem curtos, você vai devorá-las - o nome dela é Martha Wells, e é uma série de ficção científica chamada Murderbot Diaries. "All Systems Red" é o primeiro. É ótimo. É sobre esse ciborgue que não é homem nem mulher, que deveria estar sob controle, mas eles têm livre arbítrio, mas eles apenas o usam para assistir TV basicamente, e o pobre assassino tem uma enorme ansiedade social, não consegue olhar na cara de ninguém, só quer ficar sozinho para assistir aos programas. Eu realmente me identifiquei com o personagem [risos].

O que você planeja escrever a seguir?

Eu tenho, tipo, três candidatos agora. Eu trabalho neles ocasionalmente. Quando “Midnight Sun” sair e passar, então eu vou ver qual deles está me puxando. Eu gostaria de fazer algo em fantasia, onde você precisa ter um mapa no começo do livro, mas veremos se esse é o escolhido.

Via