

Nós entendemos Olivier Assayas quando ele diz que viu nela “mais do que uma atriz talentosa, alguém muito única.” A colaboração deles em Sils Maria concedeu à Kristen o César de Melhor Atriz Coadjuvante, o primeiro para uma atriz americana. O mais importante, de acordo comAssayas, isso deu a ela “uma liberdade que ela nunca sentiu em nenhum outro filme antes.” “Eu sou acostumada com os diretores sendo diretos.

Ambiguidade. Twilight significa “crepúsculo”, aquela parte do dia situada entre o dia e a noite e que descreve muito bem Kristen Stewart, nunca mais verdadeira consigo mesma do que na luz obscura. Sobre sua personagem em Café Society, a que deixa os homens loucos (sim, a atriz) diz francamente: “Eu amo que essa é uma heroína que está completamente confortável com a ideia de pegar uma estrada inconvencional. Eu acho revigorante que ela não sente nenhuma culpa. Ela escolhe um dos dois homens que querem ela, e ela poderia escolher o outro. É natural hesitar, há tantas estradas diferentes que podemos pegar na vida.” Em termos diferentes, dito de outro modo para uma revista americana que perguntou sobre sua sexualidade no ano passado: “Eu sou uma atriz, cara. Eu vivo na ambiguidade da vida!”

* Tradução da Equipe Kristen Stewart Brasil
0 comentários