Confira a matéria da Total Film sobre Tenet

By Kah Barros - 17:30


Na última semana de maio foi lançada a edição da revista Total Film com uma matéria exclusiva sobre o filme Tenet. A matéria foi traduzida para vocês + a entrevista do Robert. Aproveitem o conteúdo e divirtam-se! 

Christopher Nolan dá sua opinião sobre o gênero de espiões em TENET, o blockbuster mais aguardado e secreto do ano. A Total Film testemunha uma ação explosiva no set enquanto o escritor/diretor continua sua preocupação com o conceito de tempo em sua produção mais ambiciosa até agora. Prepare-se para um “passeio incrível” que o sol está se pondo, mas o dia está apenas começando. É setembro de 2019 e a Total Film está em um aeroporto de logística anônimo em Victorville, Califórnia. Estamos aqui para assistir as filmagens noturnas no "Merry Go Round", o codinome de filmagem para Tenet - o mais recente sucesso de bilheteria de grande orçamento do cineasta Christopher Nolan. Tudo o que sabemos é que é um épico de ação, evoluindo do mundo da espionagem internacional. E isso é tudo o que saberemos... por enquanto.


À medida que o pôr do sol laranja se torna preto, Emma Thomas (esposa de Nolan e parceira de longa data) atua como nosso guia para o cenário, enquanto os preparativos são feitos para um cenário prático em uma escala muito rara. Hoje à noite, Victorville está dobrando para Olso. Luzes azuis piscam nos carros 'politi' e 'ambulanse', enquanto um caminhão pulveriza o solo com água, replicando a chuvosa capital norueguesa.

Ah, e há a pequena questão do jato 747 que foi colidido com o lado de um hangar. Não é uma réplica parcial de fibra de vidro de um jato. Não é CGI. Este é um avião real, comprado pela produção. Possui um logotipo (fictício) da NorskFreight. Os detritos estão espalhados por baixo, o topo coberto com pedaços de teto de hangar. A asa esquerda, em particular, parece pior com o desgaste. A balança é de cair o queixo. 

Nolan, vestindo um colete de alta qualidade sobre seu blazer de marca registrada, examina a cena, checando com os chefes de departamento. Ele é notavelmente relaxado, dadas as circunstâncias (mencionamos o avião em tamanho real no set?). Apesar da enormidade do empreendimento, o primeiro tiro é realizado de maneira notavelmente rápida, refletindo a precisão e determinação pelas quais Nolan é tão famoso. Não demora muito, como em muitos outros sets de filmagem; estamos com um estrondo literal.

Com um grito de "aqui vamos nós!" a primeira tomada está em andamento... Chamas acendem ao longo da asa direita do avião, e um dos motores a jato do lado esquerdo ruge à vida, zumbindo e provocando e quase se soltando até explodir em chamas e fumaça negra. Os serviços de emergência falsos guincham, abrigando os destroços, antes que o corte seja chamado. Nolan verifica a reprodução em um pequeno monitor usado em volta do pescoço (nenhuma 'aldeia de vídeo' tradicional aqui), pois a cena é redefinida para mais algumas tomadas. Em uma montagem dessa magnitude, é impossível não pensar na citação de Orson Welles sobre o backlot ser "o maior trem que um garoto já teve!"

Ah, muito mesmo”, concorda Nolan quando nos aproximamos mais tarde, em abril de 2020, durante as etapas finais da pós-produção. Ele está falando por telefone do escritório em sua casa em Los Angeles. "Ser capaz de ter um 747 à sua disposição e, finalmente, realizar um trabalho de acrobacias com ele? É o sonho de toda criança. Além do tom criativo que você está tentando passar por esse tipo de trabalho, a experiência de brincar com ele essas coisas no set, e dar isso aos atores... isso apenas traz algo ao processo que tela verde e CG nunca conseguem". 

Para Nolan, é uma maneira de envolver os atores e a equipe com a realidade do que estão filmando. "É uma queixa muito comum das equipes que os dias da tela verde são apenas alguns dos dias mais difíceis de todos os sets", continua ele. "Você aparece no estúdio e fica na frente de uma tela verde por dias a fio. Eu ouvi isso de quase todos os membros da equipe com quem já trabalhei. Não é uma reclamação que você ouve nos meus filmes. Eu acho que é por isso que as pessoas se sentem muito, muito envolvidas. Eles estão vendo o que está sendo criado para o público. Eles estão se tornando o primeiro público a fazê-lo.


Mesmo com a reconhecida preferência de Nolan pelo cinema prático e sua propensão ao espetáculo, a compra de um avião nem sempre estava nos cartões. “Planejei fazer isso usando miniaturas e montagens de peças e uma combinação de efeitos visuais e todo o resto", lembra Nolan. Enquanto procuravam por locais em Victorville, a equipe descobriu uma enorme variedade de aviões antigos. "Começamos a rodar os números...Ficou aparente que realmente  seja mais eficiente comprar um avião real do tamanho real e execute essa sequência de verdade na câmera, em vez de construir miniaturas ou seguir a rota de computação gráfica.” 

Chame de compra instantânea. “É uma coisa estranha  para falar - um tipo de compra por impulso, suponho”, ri Nolan. "Mas nós meio que funcionamos, e funcionou muito bem, com Scott Fisher, nosso supervisor de efeitos especiais, e Nathan Crowley, o designer de produção, descobrindo como fazer essa grande sequência na câmera. Foi uma coisa muito emocionante de fazer parte. "

O trabalho de Emma Thomas existe no ponto desafiador em que a imaginação do escritor/diretor Nolan se torna realidade. “Na verdade, construímos vários cenários de aviões interiores ao longo dos anos em diferentes filmes,” diz Thomas quando falamos meses após as filmagens. “Você pensa: 'Bem, eles devem ser fáceis, certo?' Mas eles realmente não são. Eles são muito caros. É sempre um pesadelo. E então, quando li essa sequência - apesar de estar massivamente empolgada com ela, porque a leitura era espetacular - Eu também estava tipo, 'Sério, Chris? Realmente?


Essa chance de observação de um "cemitério de avião" levou à opção de negócio real que a TF viu no set. “Agora que eu vi o filme, é tão espetacular", acrescenta Thomas. “É absolutamente tudo o que  eu li nessa cena e muito mais. E não teria sido assim se não tivéssemos sido capazes de usar um avião real para fazê-lo.” 

De volta ao set de Victorville, depois de várias tomadas eficientes da explosão do motor, é hora do tiro em ângulo reverso. Mais de 90 figurantes, sem contar os dublês, e o ator Himesh Patel (que estrelou Yesterday de Danny Boyle), vestindo macacão e equipamento de segurança, são comandados por Nolan, entre os goles de chá Earl Grey de seu bolso. Como opção de rolar direto para a tomada sem o ensaio, uma multidão de funcionários do aeroporto reage ao estrondo, que agora está sendo replicado por um enorme equipamento de iluminação que emite uma explosão laranja. A 'explosão' à qual reagir é indicada pelo próprio Nolan, segurando uma buzina no ar.

Novamente, as tomadas são coletadas com facilidade e entusiasmo. "Eu sempre trabalhei tão rápido", afirma Nolan. "Eu comecei em sem orçamento e em filmes independentes, onde você tinha que trabalhar rápido. O que aprendi ao entrar no cinema em grande escala - Batman Begins é o primeiro filme realmente em grande escala em que estive envolvido - muito disso se deve à sua colaboração com seu diretor de fotografia, nesse caso Wally Pfister. Ele é um diretor de fotografia muito, muito rápido, assim como Hoyte van Hoytema, com quem estou trabalhando agora. O que descobrimos nos filmes maiores é que, às vezes, ter menos tempo força escolhas criativas interessantes para você. O que você nunca pode se apressar e nunca pode acelerar são as questões de segurança."


"Há uma coisa que ele nunca desistiu, e isso é velocidade, e ser leve nos pés, ser ágil e tentar manter a energia,", confirma Thomas." “Ele simplesmente não tem tolerância para ficar sentado. Ele não está interessado nesse tipo de filme. Muita dessa velocidade se traduz no sentimento que você sente ao assistir ao filme. “

O nível de sigilo também diferencia Tenet da sua visita padrão ao set. Muitas vezes, um publicitário de unidade leva a TF através de storyboards para o filme inteiro, espalhando todos os detalhes -  mas não aqui. Não temos contexto para a ação que testemunhamos. Tudo o que sabemos é que, apesar das aparências épicas, essa cena ocorre no início do filme. "É tão extremo que você imagina que poderia ser o enorme  crescendo de um grande filme como este ", ri Thomas. “Mas não, isso é bastante cedo. O que diz tudo o que você precisa saber sobre o filme!

Mesmo para o projeto Nolan, a necessidade de conhecer Tenet é limitada. Enquanto buscávamos o trailer oficial lançado em dezembro de 2019 (um teaser anterior apenas para o cinema passou à frente de Velozes e Furiosos: Hobbs & Shaw), Tenet é estrelado por John David Washington como um homem em uma missão com estonteantes apostas altas. Ele entrou em uma missão depois de passar por um teste de bravura, com o objetivo de "tentar impedir a Terceira Guerra Mundial", com um resultado pior que o holocausto nuclear. O trailer também sugere algum tipo de elemento de viagem no tempo ou distorção no tempo: um barco recua sobre as ondas, um carro é jogado no teto antes de voltar às rodas e continuar dirigindo em marcha à ré, Washington é visto observando uma cena pulverizada com balas, antes de anunciar que o que aconteceu aqui "ainda não aconteceu".

Depois, houve um prólogo que foi exibido nas exibições de Star Wars: The Rise Of Skywalker em IMAX. Nessa cena, Washington é convocado com uma equipe misteriosa quando uma casa de ópera do Leste Europeu é invadida por terroristas. Se você teve a sorte de pegar o prólogo, provavelmente terá mais perguntas do que respostas. Você percebe a tensão e o escopo, sem ter muita ideia do que está acontecendo.

Nolan já havia chamado Tenet de "Sem dúvida... o filme mais ambicioso que fizemos". Filmado em sete países, possui um enorme elenco internacional e cenários de ação em larga escala. "É um filme de grande ambição e grande escala que leva um gênero, ou seja, o filme de espionagem, e tenta entrar em algum território novo, e tenta levar o público a um passeio que talvez nunca tivesse feito antes, e talvez não seja esperado ", diz ele. "Mas usa os conceitos do gênero para fazer isso - não muito diferente de Inception, adotamos as convenções do gênero de assalto e usamos a familiaridade do público com isso para tentar entrar em áreas mais incomuns e surpreendentes. Com Tenet, estamos olhando, primeiramente, para dar ao público uma experiência incrível no gênero de filmes de espionagem, mas usando as instalações do público para seguir as convenções do gênero para empurrá-lo para um território interessante e inesperado ".


Na superfície, pelo menos, 'Inception' parece ser o ponto de comparação mais óbvio do catálogo anterior de Nolan: missão de mistério; trailer repleto de imagens impressionantes e atraentes; pontas afiadas. Thomas concorda, embora com alguma hesitação devido a algum erro impreciso on-line. "É algo muito próprio", diz ela. "Não é de forma alguma uma nova etapa. Mas acho que existem elementos do 'Memento'. Eu acho que o filme óbvio com o qual eu compararia é 'Inception', porque é um filme igualmente semelhante a viagem, alucinante, enorme... espetacular. Mas eu li várias coisas no começo, quando as pessoas especulavam sobre o que era, e especulando que era uma sequência de 'Inception'. E não é muito isso. Então, eu quase hesito em comparar os dois. Mas quando você olha para onde está o corpo de trabalho de Chris, eu diria que é nesse sentido. "

Qualquer fã de Nolan saberá do seu amor pelo gênero espião, particularmente os filmes de James Bond. "Eu queria fazer um filme de espionagem por muito, muito tempo", explica ele. "Desde criança, na verdade. Desde que comecei a pensar em fazer filmes, eu queria fazer algo nesse gênero". O escritor/diretor trabalha de uma maneira que às vezes arquiva uma imagem ou ideia conceitual para uso posterior. "Tenet reúne muitas coisas diferentes em que venho pensando há muito tempo", diz ele. "Especificamente, há imagens e coisas no filme em que penso há pelo menos 20 anos... venho trabalhando nas especificidades de Tenet, em sua forma atual, eu diria, há cerca de seis anos. Mas algumas das ideias principais por trás disso, algumas das imagens principais, existem há muito mais tempo do que isso. "

Nolan costuma fazer exibições de filmes antigos para elenco e equipe de filmagem antes de filmar, mas optou por renunciar a isso aqui. "Curiosamente, este é um dos primeiros filmes que já fiz onde não fizemos nenhuma exibição", diz ele. "E o motivo é que acho que todos temos o gênero espião nos ossos e na ponta dos dedos. Na verdade, eu queria trabalhar a partir de uma memória e de um sentimento desse gênero, e não dos detalhes". 


Existe um filme fora do gênero espião que é um tipo improvável de inspiração. "Eu não tenho ideia se isso é verdade, mas eu meio que tenho essa ideia de que se você olhar para Sergio Leone quando ele fez Once Upon a Time In The West, há uma ligeira sensação de...não tenho certeza se ele assistiu a algum western enquanto estava fazendo", diz Nolan.  “Expressa seu amor pelo gênero que cresce ao longo de anos e anos e anos. E há algo tão fabulosamente elevado sobre a maneira como ele se envolve com esse gênero. É a destilação de todas essas coisas no passado e suas impressões sobre o gênero. Eu queria que a equipe mergulhasse neste filme, de uma maneira muito única, e não fosse realmente influenciada pelas coisas em um sentido consciente, mas apenas deixar que nosso amor pelo gênero e nosso amor pelo cinema em geral contribuam para a maneira como expressamos as coisas ". 

Essa abordagem subconsciente do material fez com que o fã de Nolan, propositadamente, não voltasse a esse poço. “Este é definitivamente o período mais longo que já passei na minha vida sem assistir a um filme de James Bond. Meu amor pelo gênero espião vem da franquia Bond e do personagem Bond, muito especificamente. Eu sei tanto sobre os filmes de Bond quanto Alan Partridge", ele ri. “Está totalmente nos meus ossos. Não preciso fazer referência aos filmes e olhá-los novamente. Trata-se de tentar se envolver novamente com a sua conexão de infância com esses filmes, com a sensação de como é ir para um lugar novo, um lugar novo. Na verdade, é preciso levá-los a um lugar que nunca estiveram antes, e é por isso que ninguém jamais foi capaz de realmente fazer sua própria versão de James Bond ou algo assim. Isso não funciona. E isso não é nada disso. Isso é muito mais minha tentativa de criar o tipo de excitação no entretenimento em grande escala que senti nos filmes quando criança, à minha maneira. "


Outra coisa que diferencia Tenet dos filmes de Bond é o personagem principal de John David Washington (que cedo, o teaser trailer do filme proclamou que "chegou a hora de um novo tipo de protagonista"). "Ele é um personagem muito americano, e isso é muito importante para mim", afirma Nolan. “Há uma sensibilidade diferente para o personagem no centro disso. E o melhor é que, uma vez que você tenha o roteiro, o elenco, comece a definir o que é o filme, como ele se sente e qual é o frescor do filme.

Retorne ao set de Victorville. Com as fotos do mecanismo de explosão completo, TF é trazido de avião, para observar algumas filmagens com os atores principais. Deste lado da cena, assistimos a Washington e co-estrelas na frente de Robert Pattinson e Elizabeth Debicki - que estão deitados em uma maca - reagindo à explosão (na realidade - Nolan gritando "Boom!"). Washington está escondido sob um terno tático preto, balaclava e máscara de oxigênio, enquanto Pattinson está vestido com uma camisa escura e calça marrom, uma arma presa ao peito. As tomadas são eficientes novamente, mesmo com a enorme câmera IMAX que está sendo operada (conforme o estilo de Nolan, o filme está sendo filmado em uma combinação de filmes de 70 mm e IMAX).

"Foi uma noite louca", ri Washington, embora ele coloque o segredo em um agente secreto quando se trata de detalhes da trama. Questionado sobre seu personagem (cujo nome ainda não foi revelado), ele faz uma longa pausa. "O que posso dizer é que ele é um homem determinado", diz ele, antes de outra longa pausa e uma risada gutural. “Ele está determinado! Eu posso dizer isso. Ah, também posso dizer que ele tem barba. Ele definitivamente tem barba.” Enquanto ele está disposto a entrar em muitos detalhes sobre esses pêlos faciais luxuriantes (o óleo de coco é o segredo, aparentemente), como seu personagem, ele não cede facilmente. 


Pattinson se lembra da sequência plana com uma risada. “Você não pensaria que havia realidade em que estaria fazendo uma cena em que eles só têm um 747 real para explodir! É tão ousado ao ponto do ridículo. Lembro que, quando filmamos, pensei: 'Quantas vezes mais isso vai acontecer em um filme? "

Debicki, que confessa ter atuado "escondido" naquele dia, também ficou impressionada com a escala. "Lemos a cena e sabíamos que isso iria acontecer", diz ela.  "E então você se vê parada na pista, como todos nós, e eu lembro que Rob, J.D. e eu estávamos admirados. 'Oh meu Deus, eles estão realmente fazendo isso. Eles realmente vão fazer isso! E eles não estão cortando ângulos, e estamos assistindo isso acontecer.  Então, eu acho que essa é uma das coisas mais notáveis ​​de trabalhar em um filme de Nolan. É o que você lê na página - então você começa a trabalhar, e na verdade está vendo na sua frente, em detalhes. Nada disso é CGI.

A fisicalidade era crucial quando se tratava de colocar Washington na liderança. “Eu era um homem quebrado quando tudo era dito e feito", explica Washington. "Mas tudo valeu a pena. Eu brinquei com meu irmão sobre isso com frequência. Ele realmente ajudou minha mãe a superar sua preocupação um pouco. Nós estávamos basicamente rindo sobre como vou morrer por esse homem, Christopher Nolan! "


"Não tenho certeza de ter percebido quão grandes seriam as demandas", Nolan ri do elenco de Washington. “Eu sabia que, ao assumir o gênero de espiões, sabia que queria, precisava de um parceiro criativo na liderança que estivesse disposto a realmente entrar lá e obter a fisicalidade do personagem. Porque isso, para mim, é muito importante. Se eu vou fazer um filme de espionagem, não quero fazê-lo pela metade; Quero fazer as coisas mais extremas que podemos fazer com segurança. Nós gostaríamos de envolver o ator na ação, e a fisicalidade do personagem precisava fazer parte da história. "

Nolan compara a experiência de trabalhar com um de seus líderes anteriores. "Nós realmente desejamos integrar o personagem à ação, muito no caminho da colaboração que tive com Christian Bale, na verdade, na trilogia do Cavaleiro das Trevas", diz ele. "A ação estava sempre tentando expressar algo sobre o personagem. Estávamos sempre tentando usar a criatividade de Chris e seu compromisso com o papel de fazer com que a ação significasse algo na história". 

O trailer acima mencionado anunciava o personagem de Washington como aquele 'novo protagonista', o que certamente é verdade no contexto do trabalho anterior de Nolan. "Acho que o protagonista de John David é muito, muito diferente de qualquer um dos protagonistas com os quais lidei antes", confirma. "Acho que ele também é muito diferente do protagonista convencional de um filme de espionagem. Queríamos fazer algo diferente, não apenas por causa disso, mas por causa do que o filme trata filosoficamente. Frequentemente, esses tipos de personagens, esses protagonistas que são agentes secretos ou disfarçados, são retratados como personagens muito cínicos e durões. Certamente isso é credível e tem alguma verdade, mas sempre há essa coisa um pouco estranha [em que] ao mesmo tempo, vemos essas figuras como pessoas dispostas a literalmente sacrificar sua vida por outras pessoas e pelo bem maior.

Como o trailer sugere logo no início, o personagem de Washington coloca sua vida em risco para entrar no proverbial prédio em chamas de seus colegas. “Acho que ele criou esse personagem extremamente compreensivo e simpático,” diz Nolan. “Ele é apenas um cara maravilhoso para o público acompanhar. Você só quer seguir esse cara onde quer que ele vá.

Embora o elenco seja bastante novo para Nolan (Clémence Poésy, Aaron Taylor-Johnson e Dimple Kapadia também aparecem), os fãs de seu trabalho anterior encontrarão muito o que reconhecer (e não estamos nos referindo apenas a uma aparição do amuleto da sorte Michael Caine). "No que diz respeito à ideia de 'imagem maior' do filme, e o que ele representa, suponho, no sentido de ficção científica... o filme aborda ideias relacionadas ao tempo, embora não seja um filme de viagem no tempo em si... São coisas em que venho trabalhando há muito tempo", diz Nolan. "E acho que as pessoas que estão familiarizadas com o meu trabalho verão Tenet como uma combinação de várias linhas de ideias diferentes, filosóficas e científicas ou apenas maneiras divertidas, francamente, de brincar com o gênero".

Ainda não sabemos como jogar com o tempo. Esses visuais retrocessos no trailer e até o tratamento do título palindrômico colocaram as teorias em movimento, embora seja improvável que tenhamos uma resposta definitiva até o lançamento do filme. "O tempo é uma preocupação de Chris", é tudo o que Thomas dirá. "E sim. Este filme permite que ele jogue nessa arena de uma maneira que ele nunca fez antes." As jogadas narrativas anteriores de Nolan incluem a trama de assassinato-mistério-in-reverso de ‘Memento’ e a dilatação do tempo no buraco negro de ‘Interstellar’

Pattinson faz a analogia de um girador de placas. "Há um ponto em que você é legal, e fica tão insano que é quase assustador", ele ri. "Eu pareço um idiota falando sobre essas coisas. Porque, além disso, como - eu diria isso? Física teórica bastante avançada; acho que posso dizer isso - só tem um bilhão de maneiras diferentes de ler."  Ele engasga, sem fôlego. "É tão complicado; se não fosse Chris Nolan, você seria como, este é um filme impossível.

Kenneth Branagh fala em enigmas labirínticos ao abordar seu papel no filme. "Suponho que o trailer indique que existe um tipo de paradoxo de Nolan no centro do filme, que é: Tente não entender, mas sentir", ele diz ao TF. Quando perguntado se é justo chamá-lo de antagonista do protagonista de Washington, a resposta é tudo menos linear. "Não estou brincando, li esse roteiro mais vezes do que nunca em qualquer outra coisa em que trabalhei", diz ele. "Era como fazer as palavras cruzadas do Times todos os dias, eu imaginaria. Exceto que o filme e o roteiro não esperavam que você, ou precisasse, fosse um especialista. No jogo e nas cenas, ele continua reviravolta, ou jogando para frente e para trás, nossas expectativas sobre o que o personagem deveria ser. Então, minhas conversas com ele sobre meu personagem eram constantes, porque a evolução do personagem não foi definida. Foi uma série de surpresas constantes". 

"Obviamente, é uma questão de gênero", acrescenta Washington.  "É seu próprio gênero: é o gênero Nolan". Ele tem razão. Embora Nolan seja o principal fornecedor de originais do cinema, os filmes formam um gênero em si mesmos, com expectativas de cenários gigantescos, ideias alucinantes e estruturas narrativas ousadas.  

De volta ao set, testemunhamos mais uma cena antes da produção terminar para comer. Washington está dobrando os joelhos para relaxar por um momento que exige que ele seja arrastado para baixo de uma porta de enrolar. A tinta na porta é retocada antes de ser jateada com um secador de cabelo - o único momento neste conjunto que é como assistir a tinta secar. Quando está pronto, Hoyte van Hoytema chega perto com uma câmera IMAX montada no ombro.  "Três, dois, um... Ação!"  e Washington desaparece debaixo da porta. É feito de uma só vez.

"Toda vez que chegamos ao final de uma grande sequência, você tem a sensação de alívio que conseguiu o impossível", ri Thomas.  "E então você olha para a programação e fica tipo, 'Oh, não, nós temos outra semana que vem!"

Essa peça de teatro seria o clímax de um filme normal, e Tenet tem, tipo, oito desses momentos", ri Pattinson.

Desde a visita, o mundo mudou drasticamente diante da pandemia de Covid-19. As medidas de segurança viram o fechamento geral de cinemas, com muitas datas de lançamento de filmes adiadas, enquanto outras estreiam em casa diretamente em serviços de streaming. No momento da publicação, Tenet é o próximo grande sucesso de público definido para um lançamento no cinema. Nolan sempre foi um poderoso defensor vocal da experiência teatral (ele escreveu recentemente um artigo de apoio aos cinemas do The Washington Post), então parece apropriado que Tenet continue a brilhar na esperança no cronograma de lançamento.

A pós-produção de Tenet não foi indevidamente impactada pelas restrições da pandemia. "Tivemos a sorte de ter terminado um trecho do filme e de ter feito uma mixagem de som antes do bloqueio acontecer", diz Nolan. "Quanto ao processo de edição - minha suíte de edição é minha casa, e desde o Cavaleiro das Trevas, eu acho. Portanto, temos muita sorte de que nosso processo de trabalhar em casa, de tentar filmar tudo durante a filmagem principal e não voltar para as filmagens, e coisas assim, nos dê uma tremenda vantagem ".  Também ajuda que, embora ele esteja baseado em Los Angeles, Nolan usa a casa de efeitos visuais de Londres Double Negative há anos, então está acostumado a esse processo remoto. "Conseguimos continuar trabalhando no filme da mesma forma que sempre trabalhei, na verdade. Tenho muita sorte nesse aspecto".  

Para saber se o mundo estará pronto para permitir que os clientes retornem aos cinemas com segurança em meados de julho, basta esperar e ver. Está fora do alcance de Nolan e Thomas, enquanto eles mantêm a cabeça baixa e se concentram em preparar o filme a tempo de sua estreia prevista. "Estaremos prontos para a nossa data planejada de lançamento", confirma Thomas. “(...) espero que o mundo volte a alguma forma normal em que as pessoas possam voltar às salas de cinema a essa altura. Está realmente fora de nossas mãos. A única coisa que podemos  fazer está pronto com um ótimo filme, e estaremos ". 

"Estamos terminando o filme, e o filme estará pronto para a reabertura dos cinemas", afirma Nolan.  "Acho que, nesta fase, é tudo o que há a dizer sobre isso, na verdade. Quero dizer, mesmo quando este artigo for publicado, o mundo terá mudado novamente, mas espero que seja o melhor." Por enquanto, vamos esperar na esperança - esse tempo não pode chegar em breve.

Obs: Você pode conferir os scans com a matéria em inglês clicando aqui.

Matéria traduzida por Portal Robsten BR

  • Share:

You Might Also Like

0 comentários