A magnífica homenagem de Olivier Assayas a Kristen Stewart

By Kah Barros - 18:25


O diretor francês Olivier Assayas entregou o prêmio Deauville Talent na sexta-feira à atriz americana Kristen Stewart, a quem ele dirigiu para Sils Maria e Personal Shopper. Aqui está o literal de sua magnífica homenagem.
"Não basta dizer que é uma honra para mim apresentar este prêmio a Kristen. Eu já disse muitas vezes e direi o quanto devo a ela, quanto os filmes que fizemos juntos devem a ela.
Na verdade, gostaria especialmente de expressar minha admiração por ela.
Não há nada mais importante que a liberdade. Dizemos cinema independente e este festival aqui em Deauville é dedicado a ele, mas a palavra independente é muito vaga. Me parece que deveríamos dizer cinema livre. O cinema livre das restrições da indústria, o cinema livre das restrições da dramaturgia formatada, o cinema livre das ideias recebidas em sua época e também liberta os modismos efêmeros do cinema crítico, dando direito à irresponsabilidade e até ao fracasso porque não há renovação, não há reinvenção sem risco, sem perigo... na verdade, o que estou tentando dizer é que acredito em um cinema perigoso, perigoso para quem o pratica, principalmente quando significa estar sozinho na direção oposta na estrada …
Quero dizer a Kristen que a admiro por sua liberdade. Como nunca fez uma escolha convencional, nunca procurou outra coisa senão preservar sua independência, em sua vida, em suas ações e em sua arte. E essa liberdade que cada um de nós busca praticar, preservar é muito mais difícil de conquistar para as estrelas do cinema que existem sob o microscópio da mídia, que sofrem diariamente a pressão insuportável da máquina de Hollywood, seu cinismo, seu sentimentalismo bobo, a brutalidade de seu equilíbrio de poder e dinheiro.
Kristen escolheu, ou melhor, imposta, por convicção, por sua fidelidade a um cinema transmitido pela Fé, por uma forma de idealismo, até, um caminho que não se assemelha a nenhum outro, que ela inventou passo a passo, carregada por sua única intuição, e que lhe permitia a dar uma liberdade de movimento do mais alto ao mais baixo da escala, mas sem nunca estar em desacordo com a chama íntima que queima nela e quem a faz, estou convencido, um pouco mais que uma atriz.
Kristen é uma artista que tem o raro dom de ser atemporal e incorporar seu tempo no melhor sentido da palavra. Sua alma está em seus filmes e ela também dá alma a tudo o que aborda.
Se estou tão feliz em dar a ela esse prêmio hoje à noite, é porque Kristen encarna espontaneamente, com sinceridade e pureza, o que o cinema pode trazer de melhor, dando carne à própria ideia de independência e liberdade. E que eu sou infinitamente grato a ela por suportar com tanta coragem, ao mesmo tempo tão frágil e preciosa, e fazer não só por ela, mas por todos e por cada um.”

  • Share:

You Might Also Like

0 comentários